Gメールからキャリアメールに送信したときの文字化けの対処 ~iPad miniのGメールを仕事メールの転送用にするためにしたこと 2~

2015-12-24

20130118-0

私の仕事はほとんどメールで依頼が来ます。

ですので、できるだけ早く返信をしたいところ。
そのために、今まで携帯電話のメールに転送していましたが、iPad miniを購入したのでGメールに転送して受け取るようにしました。

 

 

したいことは

・リアルタイムでメールを受信し、気づくように音を鳴らす。
・仕事依頼が外出先であったときは、仕事メールアドレスで返信できるようにする。
・仕事のときに使っている署名を入れる。

この3つだけだったのですが悪戦苦闘しました(^^;)

そこで何回かに分けて備忘録です。

 

Gメールからキャリアメールに送信したときの文字化けの対処

iPad miniのメールをGメールでプッシュ方式で受け取るようにまでしたところで突然母が調子が悪くなって実家に帰らないといけない日ができました。

突然だったので、どうしてもしないといけない仕事だけして出かけましたが案の定、仕事先からメールが。

でもiPad miniがあるもんねーと意気揚々と返信すると「文字化けして読めませんよー」という返事が(>_<)

長年おつき合いさせていただいている仕事先でしたし夜には自宅に帰れたので返信し直して事なきを得たんですが、このままでは今後使えません。

自分が送信したメールを開いてみると、見事な文字化け(>_<)

20130118-1

 

調べてみると、GメールをExchangeを使用して送ると、Windows特有の字を使ったとき(使った覚えがないのですが…)charset=CP932で送信してしまい、これがExchangeで正しく読み取れないためらしいです。

何のこっちゃわかっておりませんが……(^^;)

そのために、強制的にUTF-8にして送るために、UTF-8特有の文字、つまりiPad独自の絵文字を入れると良いそうです。

しかし、ビジネスで送るメールなので絵文字はまずい!!

 

そこでさらに調べると、半角スペース「 」(UTF-8の00A0)を入れるという方法。
普通の半角じゃなくて、UTF-8の00A0である半角スペースです。

 

どうやって入れるのか??

 

UnicodeのU+0020とU+00A0(&nbsp;)は別物である|mattintosh note (跡地)
に記載されていましたが、うまくいきません(^_^;)

 

そこで、絵文字の中で何とかビジネスメールにあっても違和感のないものはないのか探しました。

〔○の中にCのある文字〕、これなら何とか見れそうです。

20130118-2

 

メールに入れ忘れることのないよう、署名部分に挿入することにします。

ちなみに署名は、設定→メール/連絡先/カレンダー→署名のところで変更できます。

20130118-3

 

こんな感じに変更。何とか見れるでしょうか?

20130118-4

とりあえず、これで使ってみます。

 

参考
Gmailからキャリアメールにメールして文字化けするときの対処法 | delaymania
価格.com – 『GmailをExchangeで設定した場合に起きる文字化け』 APPLE iPhone 5 64GB au のクチコミ掲示板()
iPhone/iPadのExchangeアカウントで文字化け – Mac OS Xの文字コード問題に関するメモ
UnicodeのU+0020とU+00A0(&nbsp;)は別物である|mattintosh note (跡地)

 

 

このBlogはXserverを使用しています



スポンサーリンク

iPhone・iPad

Posted by moor